Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-08-11 09:13:57 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Translators 2012-03-01 04:43:27 +00:00
parent fc42ca74d0
commit 5a00d5dd2e
3 changed files with 335 additions and 320 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

618
setup/iso_639/oc.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

13
src/calibre/translations/fr.po
View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-26 11:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-29 06:47+0000\n"
"Last-Translator: sengian <Unknown>\n" "Last-Translator: sengian <Unknown>\n"
"Language-Team: Français <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Français <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-27 04:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-01 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14868)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14874)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -15045,6 +15045,10 @@ msgid ""
"up into subcategories. If the partition method is set to disable, this value " "up into subcategories. If the partition method is set to disable, this value "
"is ignored." "is ignored."
msgstr "" msgstr ""
"Si une catégorie du Navigateur d'étiquettes possède plus d’éléments que "
"cette valeur,\n"
"elle est divisée en sous-catégories. Si cette méthode de partition est "
"désactivée, cette valeur est ignorée."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:257 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:257
msgid "Categories not to partition:" msgid "Categories not to partition:"
@ -21214,6 +21218,9 @@ msgid ""
"calibre library. This function can be called in template program mode using " "calibre library. This function can be called in template program mode using "
"the template \"{:'current_library_name()'}\"." "the template \"{:'current_library_name()'}\"."
msgstr "" msgstr ""
"current_library_name() -- retourne le dernier nom du chemin actuel de la "
"bibliothèque Calibre. Cette fonction peut-être appelée en mode de modèle de "
"programme en utilisant le modèle \"{:'current_library_name()'}\"."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43
msgid "Waiting..." msgid "Waiting..."

24
src/calibre/translations/tr.po
View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-15 21:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-29 15:05+0000\n"
"Last-Translator: thomass <Unknown>\n" "Last-Translator: Serli Varjabetyan <serli@hotmail.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-01 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14874)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305
msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgid "Use slower but more accurate page number calculation"
msgstr "" msgstr "Daha yavaş ancak daha kesin sayfa sayısı hesaplaması"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307
msgid "" msgid ""
@ -2720,6 +2720,10 @@ msgid ""
"Using this feature means that the book will not auto sync its last read " "Using this feature means that the book will not auto sync its last read "
"position on multiple devices. Complain to Amazon." "position on multiple devices. Complain to Amazon."
msgstr "" msgstr ""
"Kindle üzerinden Facebook vs. aracılığıyla kitap içeriği paylaşımını "
"etkinleştir. DİKKAT: Bu özelliğin kullanılması, birçok cihazda kitabın son "
"okunan yere otomatik olarak senkronize edilmeyeceği anlamına gelir. "
"Şikayetlerinizi Amazon'a bildirin."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:108
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:125
@ -2793,11 +2797,13 @@ msgid ""
"Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the "
"full first page of the generated pdf." "full first page of the generated pdf."
msgstr "" msgstr ""
"Kapağı yaratılmış pdf'in ilk tam sayfasını dolduracak şekilde uzatmak yerine "
"kapağın en/boy oranını koru."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22
msgid "" msgid ""
"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252."
msgstr "" msgstr "Belge çıktısının karakter kodlamasını belirle. Varsayılan cp1252."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:29
msgid "" msgid ""
@ -2843,7 +2849,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:33
msgid "" msgid ""
"Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8."
msgstr "" msgstr "Belge çıktısının karakter kodlamasını belirle. Varsayılan utf-8."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:26
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:40
@ -2857,13 +2863,15 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:33
msgid "" msgid ""
"Specify whether or not to insert an empty line between two paragraphs." "Specify whether or not to insert an empty line between two paragraphs."
msgstr "" msgstr "İki paragraf arasına boş bir satır eklenip eklenmeyeceğini belirle."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:37
msgid "" msgid ""
"Specify whether or not to insert two space characters to indent the first " "Specify whether or not to insert two space characters to indent the first "
"line of each paragraph." "line of each paragraph."
msgstr "" msgstr ""
"Her paragrafın ilk satırında satır başı yapmak için iki boş karakter eklenip "
"eklenmeyeceğini belirle."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:41
msgid "" msgid ""