Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Translators 2012-06-29 04:38:05 +00:00
parent 0fe20b6686
commit 5f7b0cf22d
2 changed files with 32 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
src/calibre/translations/de.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-27 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Manichean <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-28 10:52+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Morkisch <Unknown>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:35+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-29 04:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -21474,6 +21474,14 @@ msgid ""
"get the mod time for a specific format. Note that format names are always "
"uppercase, as in EPUB."
msgstr ""
"formats_modtimes(date_format) -- liefert eine kommaseparierte Liste von "
"Doppelpunkt getrennten Inhalten, die die Änderungszeitpunkte für das Format "
"eines Buches wiedergeben. Der Parameter date_format legt fest, nach welcher "
"Art ein Datum zu formatieren ist. Lesen Sie mehr in der date_format "
"Funktionsaufruf-Beschreibung. Sie können die Auswahlfunktion benutzen, um "
"den Änderungszeitpunkt für ein bestimmtes Format zu erhalten. Bitte beachten "
"Sie, dass Format Bezeichnungen immer in Großbuchstaben zu erfolgen haben, "
"z.B. wie in EPUB."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:619
msgid ""
@ -23278,6 +23286,10 @@ msgid ""
"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
"negative number to increase or decrease the font size."
msgstr ""
"Passt die Schriftgröße an, in der die Buch-Eigenschaften im Seiten Paneel\n"
"dargestellt, sowie die Kommentare im Metadaten Dialog angezeigt werden. \n"
"Setzen Sie eine positive oder negative Zahl ein, um die Schriftgröße zu \n"
"erhöhen oder zu verringern."
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:492
msgid "Compile General Program Mode templates to Python"
@ -23294,6 +23306,15 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr ""
"Kompilierte General Program Mode Vorlagen sind bedeutend \n"
"schneller zu Verarbeiten als eine interpretierte Vorlage. Wenn Sie diese \n"
"Optimierung auf True setzen, erstellt Calibre in den meisten Fällen \n"
"kompilierte Vorlagen. Bei False behält Calibre sein Standardverhalten bei \n"
"und interpretiert die Vorlagen. Belassen Sie die Einstellung auf False, "
"falls \n"
"einige kompilierte Vorlagen falsche Werte produzieren.\n"
"Standard: compile_gpm_templates = True\n"
"Nicht kompilieren: compile_gpm_templates = False"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:502
msgid "What format to default to when using the Tweak feature"

16
src/calibre/translations/tr.po
View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-04 00:09+0000\n"
"Last-Translator: Aydın ZEKK <aydin.zekk.1@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-28 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Serdar Peker <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-29 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:53
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen"
msgstr "Bilinmiyor"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77
msgid "Base"
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Temel"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:397
msgid "Customize"
msgstr "Kişiselleştir"
msgstr "Özelleştir"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52
@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "yapılandırılamaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318
msgid "File type"
msgstr "Dosya türü"
msgstr "Dosya tipi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354
msgid "Metadata reader"
@ -20703,7 +20703,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:486
msgid "Change the font size of book details in the interface"
msgstr ""
msgstr "Arayüzdeki kitap detayları puntolarını değiştir."
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487
msgid ""