Fix #9039 (Error on Preferences->Conversion options (0.7.46))

This commit is contained in:
Kovid Goyal 2011-02-18 14:57:22 -07:00
parent 5a9097f5c0
commit 6354e78501

View File

@ -2111,7 +2111,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Transliterar caracteres unicode a la representación ASCII. Tenga cuidado al " "Transliterar caracteres unicode a la representación ASCII. Tenga cuidado al "
"usar esta opción, ya que reemplazará los caracteres unicode con ASCII. Por " "usar esta opción, ya que reemplazará los caracteres unicode con ASCII. Por "
"ejemplo, sustituirá «%s%» por «Mikhail Gorbachiov». Tenga en cuenta también " "ejemplo, sustituirá «%s» por «Mikhail Gorbachiov». Tenga en cuenta también "
"que en los casos en los que existen múltiples representaciones para un " "que en los casos en los que existen múltiples representaciones para un "
"carácter (caracteres compartidos por la escritura china y japonesa, por " "carácter (caracteres compartidos por la escritura china y japonesa, por "
"ejemplo) se usará la representación basada en el idioma de la interfaz de " "ejemplo) se usará la representación basada en el idioma de la interfaz de "