Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2011-05-16 04:38:51 +00:00
parent 0ecb4d7111
commit 6548afec6d
2 changed files with 801 additions and 742 deletions

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-13 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-08 19:12+0000\n"
"Last-Translator: mascot4M <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-15 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Marek Sušický <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-14 04:36+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-16 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1187
msgid "Your ebook. Your way."
msgstr ""
msgstr "tvoje e-kniha. tvoje cesta."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1192
msgid "Feel every word"
@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Zablokovat Apple ovladač"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69
msgid "Enable Apple driver"
msgstr ""
msgstr "Povolit Apple ovladač"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117
msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks"
@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Zjistit informace o zařízení..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:37
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:68
msgid "USB Vendor ID (in hex)"
msgstr ""
msgstr "USB Vendor ID (in hex)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:38
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:41

File diff suppressed because it is too large Load Diff