diff --git a/src/libprs500/translations/ca.po b/src/libprs500/translations/ca.po index 74f3db973b..79907b39e9 100644 --- a/src/libprs500/translations/ca.po +++ b/src/libprs500/translations/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-04-02 09:38+PDT\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-04 06:39+PDT\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:07+0100\n" "Last-Translator: libprs500\n" "Language-Team: \n" @@ -1982,107 +1982,127 @@ msgstr "Converteix individualment" msgid "Bulk convert" msgstr "Converteix tots" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:303 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:369 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:260 +msgid "Device database corrupted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:261 +msgid "" +"\n" +"

The database of books on the reader is corrupted. Try the " +"following:\n" +"

    \n" +"
  1. Unplug the reader. Wait for it to finish regenerating " +"the database (i.e. wait till it is ready to be used). Plug it back in. Now " +"it should work with %(app)s. If not try the next step.
  2. \n" +"
  3. Quit %(app)s. Find the file media.xml in the reader's " +"main memory. Delete it. Unplug the reader. Wait for it to regenrate the " +"file. Re-connect it and start %(app)s.
  4. \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:379 msgid "" "

Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?