Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-07-07 18:24:30 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Translators 2012-02-15 05:26:02 +00:00
parent df7d04e9c6
commit 85e7865fa8
3 changed files with 205 additions and 187 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
src/calibre/translations/it.po
View File

@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-10 07:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-10 07:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-11 09:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-14 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n" "Last-Translator: Antonio Tuzzi AKA usa_getta <Unknown>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-12 04:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-15 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14781)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -11830,6 +11830,12 @@ msgid ""
"windows you used to edit files in the ePub</b>.</p><p>Rebuild the ePub, " "windows you used to edit files in the ePub</b>.</p><p>Rebuild the ePub, "
"updating your calibre library.</p>" "updating your calibre library.</p>"
msgstr "" msgstr ""
"<p>Espandi il {0} per mostrare il contenuto in una finestra di "
"visualizzazione file. Per modificare i file individualmente, cliccare col "
"tasto destro del mouse, e scegliere con 'Apri con...' il file editor. Quando "
"la modifica e' completata, chiudere la finestra di visualizzazione file <b>e "
"la finestra dell'editor usato per editare i file "
"nell'ePub</b>.</p><p>Ricostruire l'ePub, aggiormando la libreria calibre.</p>"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:63
@ -13677,6 +13683,10 @@ msgid ""
" If it is, a meesage will pop up asking you whether\n" " If it is, a meesage will pop up asking you whether\n"
" you want to add it anyway." " you want to add it anyway."
msgstr "" msgstr ""
"Se scelta, questa opzione fara' si che calibre controlli se un file\n"
" che e' stato aggiunto e' presente nella libreria.\n"
" In questo caso, apparira' un messaggio di richiesta se\n"
" aggiungere comunque il file."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140
msgid "Check for &duplicates when auto-adding files" msgid "Check for &duplicates when auto-adding files"

372
src/calibre/translations/lv.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
src/calibre/translations/zh_TW.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-14 05:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-15 05:26+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14781)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14781)\n"
"Language: zh_TW\n" "Language: zh_TW\n"