Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Translators 2012-03-17 04:54:59 +00:00
parent 6c389b0689
commit 93f44cfc57
76 changed files with 357 additions and 584 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/calibre/translations/af.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

5
src/calibre/translations/ar.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:189
@ -20004,6 +20004,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "تذكر الماضي ويستخدم حجم الإطار"

2
src/calibre/translations/ast.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/az.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/bg.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

2
src/calibre/translations/bn.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/br.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/bs.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

13
src/calibre/translations/ca.po
View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -22773,14 +22773,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Redimensiona les imatges per a dispositius &Palm"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Recorda la darrera mida de &finestra"
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Modifica les imatges adaptar-se a les limitacions de mida del dispositiu "
#~ "Palm."

11
src/calibre/translations/cs.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -20788,12 +20788,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Upravit obrázky aby vyhovovali velikostním omezení Palm zařízení."
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Zapamatuj si posledně použitou velikost &okna"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Změnit velikost obrázků pro zařízení Palm"

2
src/calibre/translations/cy.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
"2 : 3;\n" "2 : 3;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:05+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

12
src/calibre/translations/da.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -20686,13 +20686,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Husk størrelsen på &vinduet"
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Modificér billeder til at opfylde Palm-enhedens størrelsebegrænsninger."
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Reskalér billeder for &Palm-enheder"

11
src/calibre/translations/de.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -22241,12 +22241,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Zuletzt ver&wendete Fenstergröße merken"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Bilder skalieren für &Palm Geräte"
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Bilder auf die Größenlimitation von Palm-Geräten einstellen."

2
src/calibre/translations/el.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/en_AU.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/en_CA.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

11
src/calibre/translations/en_GB.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -22438,12 +22438,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Remember last used &window size"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Rescale images for &Palm devices"

2
src/calibre/translations/eo.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

61
src/calibre/translations/es.po
View File

@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 14:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 16:07+0000\n"
"Last-Translator: pixin <c242618@rppkn.com>\n" "Last-Translator: Jellby <Unknown>\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:03+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:537
@ -836,12 +836,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024"
msgstr "" msgstr ""
"Pensado para el Ipad y dispositivos similares con una resolución de 768x1024" "Pensado para el iPad y dispositivos similares con una resolución de 768×1024"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:441 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:441
msgid "" msgid ""
"Intended for the iPad 3 and similar devices with a resolution of 1536x2048" "Intended for the iPad 3 and similar devices with a resolution of 1536x2048"
msgstr "" msgstr ""
"Pensado para el iPad y dispositivos similares con una resolución de 1536×2048"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447
msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images"
@ -854,7 +855,7 @@ msgid ""
"of 600x1280" "of 600x1280"
msgstr "" msgstr ""
"Pensado para el Samsung Galaxy y tabletas similares con una resolución de " "Pensado para el Samsung Galaxy y tabletas similares con una resolución de "
"600x1280" "600×1280"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:481
msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgid "This profile is intended for the Kobo Reader."
@ -2833,6 +2834,12 @@ msgid ""
"Useful if your document contains lots of GIF/PNG images that become very " "Useful if your document contains lots of GIF/PNG images that become very "
"large when converted to JPEG." "large when converted to JPEG."
msgstr "" msgstr ""
"De manera predeterminada calibre convierte todas las imágenes a formato JPEG "
"en el fichero de salida MOBI. Esto se hace para facilitar la compatibilidad "
"con algunos lectores de MOBI antiguos que tienen problemas con otros "
"formatos. Esta opción evita que calibre haga la conversión. Resulta útil si "
"el documento contiene muchas imágenes GIF o PNG que no se convierten "
"adecuadamente a JPEG."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:125
@ -8208,6 +8215,8 @@ msgid ""
"Do not convert all images to &JPEG (may result in images not working in " "Do not convert all images to &JPEG (may result in images not working in "
"older viewers)" "older viewers)"
msgstr "" msgstr ""
"No convertir todas las imágenes a JPEG (puede hacer que las imágenes no "
"aparezcan en lectores antiguos)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35
msgid "Page Setup" msgid "Page Setup"
@ -17505,7 +17514,7 @@ msgstr "Monoespaciada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198
msgid "Remember last used &window size and layout" msgid "Remember last used &window size and layout"
msgstr "" msgstr "&Recordar el último tamaño y posición de &ventana"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199
msgid "Remember the &current page when quitting" msgid "Remember the &current page when quitting"
@ -21072,6 +21081,11 @@ msgid ""
"same output as the above template: program: " "same output as the above template: program: "
"finish_formatting(field(\"series_index\"), \"05.2f\", \" - \", \" - \")" "finish_formatting(field(\"series_index\"), \"05.2f\", \" - \", \" - \")"
msgstr "" msgstr ""
"finish_formatting(val, fmt, prefijo, sufijo) -- aplica el formato, prefijo y "
"sufijo a un valor de la misma manera que se haría en una plantilla como "
"{series_index:05.2f| - |- }. Por ejemplo, el siguiente programa produce la "
"misma salida que la plantilla anterior: program: "
"finish_formatting(field(\"series_index\"), \"05.2f\", \" - \", \" - \")"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43
msgid "Waiting..." msgid "Waiting..."
@ -22830,8 +22844,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
msgid "Change the font size of book details in the interface" msgid "Change the font size of book details in the interface"
msgstr "" msgstr ""
"Cambiar el tamaño del tipo de letra al mostrar los detalles del libro en la " "Cambiar el tamaño de letra al mostrar los detalles del libro en la interfaz"
"interfaz"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
msgid "" msgid ""
@ -22840,15 +22853,15 @@ msgid ""
"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n" "comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
"negative number to increase or decrease the font size." "negative number to increase or decrease the font size."
msgstr "" msgstr ""
"Cambia el tamaño del tipo de letra usada para mostrar los detalles del libro " "Cambiar el tamaño de letra usado para mostrar los detalles del libro en el "
"en el panel lateral y\n" "panel lateral y\n"
"los comentarios en la ventana de edición de los metadatos. Establezca un " "los comentarios en la ventana de edición de los metadatos. Establezca un "
"valor positivo o\n" "valor positivo o\n"
"uno negativo para aumentar o disminuir dicho tamaño." "negativo para aumentar o disminuir dicho tamaño."
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504
msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgid "Compile General Program Mode templates to Python"
msgstr "" msgstr "Compilar plantillas de modo de programa general en Python"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:505
msgid "" msgid ""
@ -22861,14 +22874,16 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
"Las plantillas de modo de programa general compiladas son "
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." "significativamente\n"
#~ msgstr "" "más rápidas que las plantillas interpretadas. Si se establece este ajuste en "
#~ "Modificar las imágenes para adecuarse a las limitaciones de tamaño del " "«True»\n"
#~ "dispositivo Palm." "calibre compilará (en la mayoría de los casos) las plantillas de modo de "
"programa\n"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices" "general. Si se establece en «False» calibre seguirá con el comportamiento "
#~ msgstr "Reducir imágenes para dispositivos &Palm" "antiguo:\n"
"interpretar las plantillas. Establezca el ajuste en «False» si alguna de las "
#~ msgid "Remember last used &window size" "plantillas\n"
#~ msgstr "&Recordar el último tamaño de ventana usado" "compiladas produce valores incorrctos.\n"
"Valor predeterminado: compile_gpm_templates = True\n"
"No compilar: compile_gpm_templates = False"

2
src/calibre/translations/et.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

12
src/calibre/translations/eu.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"Language: eu\n" "Language: eu\n"
@ -21192,13 +21192,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Alda itzazu irudien tamainak Palm gailuaren espazio mugekin bat egiteko."
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Irudien tamaina doitu &Palm gailuetan"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Gogoratu erabilitako azken &leiho tamaina"

2
src/calibre/translations/fa.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/fi.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/fo.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

13
src/calibre/translations/fr.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -22886,14 +22886,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Modifier les images pour qu'elles correspondent à la limitation de taille "
#~ "des Palm"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Redimensionner les images pour des appareils &Palm"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Se souvenir de la dernière taille de &fenêtre utilisée"

2
src/calibre/translations/fr_CA.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

13
src/calibre/translations/gl.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"Language: gl\n" "Language: gl\n"
@ -21476,14 +21476,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Modificar as imaxes para adaptarse ás limitacións de tamaño dos dispositivos "
#~ "Palm."
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Reducir imaxes para dispositivos &Palm"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Lembrar o íltimo tamaño de &xanela empregado"

2
src/calibre/translations/gu.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/he.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/hi.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

11
src/calibre/translations/hr.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:02+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -20155,12 +20155,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Modificiraj slike da udovolje ograničenjima veličine Palm uređaja."
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Zapamti zadnju korištenu veličinu &zaslona"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Promijeni veličine slika za &Palm uređaje"

11
src/calibre/translations/hu.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -22646,12 +22646,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Az utoljára használt ablakméret megjegyzése"
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Képek módosítása a Palm eszközök képernyőméreteinek megfelelően"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Képek újraméretezése Palm eszközökhöz"

2
src/calibre/translations/id.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/is.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

12
src/calibre/translations/it.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -21970,13 +21970,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Modificare le immagini per i limiti di grandezza dei dispositivi Palm"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Ricorda la ultima grandezza &window usata"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Riscalda la grandezza delle immagini per dispositivi &Palm"

11
src/calibre/translations/ja.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -20979,12 +20979,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "画像をPalmデバイスの画面サイズに合うように変更します。"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "最後に使ったウィンドウの大きさを覚える(&W)"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Palmデバイス向けに画像サイズを変更する(&P)"

2
src/calibre/translations/kn.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

11
src/calibre/translations/ko.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -19852,12 +19852,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Palm 장치들을 위한 그림 크기 재계산(&P)"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "최근 사용된 창의 크기를 기억(&W)"
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Palm 장치의 크기 제한에 맞춰서 그림을 수정합니다."

2
src/calibre/translations/ku.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/lt.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/ltg.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:08+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

5
src/calibre/translations/lv.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
@ -19880,6 +19880,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Pielāgot bildes atbilstoši Palm ierīču izmēru ierobežojumiem."

2
src/calibre/translations/mk.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/ml.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/mr.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/ms.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

13
src/calibre/translations/nb.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -20900,14 +20900,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Modifiser bilder for å kunne samsvare med Palm-enheters "
#~ "størrelsesbegrensninger"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Omskaler bilder for &Palm-enheter"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Husk sist brukte &vindustørrelse"

11
src/calibre/translations/nds.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-Language: German\n" "X-Poedit-Language: German\n"
@ -20270,12 +20270,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Bilder auf die Größenlimitation von Palm Geräten einstellen."
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Zuletzt ver&wendete Fenstergröße merken"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Bilder skalieren für &Palm Geräte"

12
src/calibre/translations/nl.po
View File

@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n"
@ -22587,13 +22587,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Bewerk afbeeldingen om binnen limieten van het Palm-apparaat te blijven."
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Afbeeldingen herschalen voor &Palm-apparaten"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "De laatstgebruikte &weergavegrootte van venster onthouden"

2
src/calibre/translations/nn.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/oc.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/pa.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

11
src/calibre/translations/pl.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -22467,12 +22467,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Przekształć grafiki tak, aby odpowiadały limitom urządzenia Palm."
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Przeskaluj grafiki dla urządzeń &Palm"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Zapamiętaj ostatnio używany rozmiar &okienka"

12
src/calibre/translations/pt.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:01+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -20493,13 +20493,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Modificar a imagem para cumprir as limitações de tamanho do aparelho Palm."
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Lembrar o tamanho da última &janela utilizada"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Alterar o tamanho das imagens proporcionalmente para &aparelhos Palm"

12
src/calibre/translations/pt_BR.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -20479,13 +20479,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Modificar imagens para adequar as limitações de tamanho do dispositivo Palm."
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Redimensionar imagens para dispositivos &Palm"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Lembrar do último tamanho da &janela"

13
src/calibre/translations/ro.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:01+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -22268,14 +22268,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Modifică imagini pentru a corespunde limitării dimensiunii dispozitivului "
#~ "Palm."
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Scalează imaginea pentru dispozitivele &Palm"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Reţine ultima mărime a ferestrei &utilizată"

11
src/calibre/translations/ru.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:01+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-Language: Russian\n"
@ -20905,12 +20905,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Модифицировать картинки согласно ограничениям Palm."
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "&Масштабировать изображения для Palm"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Запоминать последний использованный размер &окна"

2
src/calibre/translations/sc.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:03+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/si.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:02+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

12
src/calibre/translations/sk.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:02+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -22097,13 +22097,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Upraviť obrázky aby vyhovovali veľkostným obmedzeniam Palm zaraidení."
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Pamätať si poslednú veľkosť &okna"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Zmeniť veľkosť obrázkov pre zariadenia &Palm"

5
src/calibre/translations/sl.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 3 : 0);\n" "n%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:03+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
"X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n"
@ -20028,6 +20028,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Spremeni slike, da ustrezajo omejitvam velikosti naprave Palm."

2
src/calibre/translations/sq.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

434
src/calibre/translations/sr.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

12
src/calibre/translations/sv.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:03+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n"
@ -22113,13 +22113,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Kom ihåg senast använda fönsterstorlek"
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr ""
#~ "Modifiera bilder för att anpassa till Palm-enhetens storleksbegränsningar ."
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "Skala om bilder för &Palm-enheter"

2
src/calibre/translations/ta.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/te.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/th.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:418

8
src/calibre/translations/tr.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -20158,9 +20158,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "Palm aygıtının boyut sınırlamalarını karşılamak için imajı değiştir."
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "Son kullanılan &pencere boyutunu hatırla"

42
src/calibre/translations/uk.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 12:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
@ -810,6 +810,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Intended for the iPad 3 and similar devices with a resolution of 1536x2048" "Intended for the iPad 3 and similar devices with a resolution of 1536x2048"
msgstr "" msgstr ""
"Призначено для iPad 3 та подібних пристроїв з роздільною здатністю 1536⨯2048"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447
msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images"
@ -2803,6 +2804,13 @@ msgid ""
"Useful if your document contains lots of GIF/PNG images that become very " "Useful if your document contains lots of GIF/PNG images that become very "
"large when converted to JPEG." "large when converted to JPEG."
msgstr "" msgstr ""
"Типово, calibre перетворює всі зображення у формат JPEG під час виведення "
"даних у форматі MOBI. Причиною цього є вимога максимальної сумісності, "
"оскільки у застарілих програмах для перегляду MOBI виникають проблеми з "
"показом зображень у інших форматах. За допомогою цього пункту ви можете "
"наказати calibre не виконувати перетворення. Корисно, якщо у вашому "
"документі багато зображень GIF/PNG, отже він стає занадто великим після "
"перетворення зображень у формат JPEG."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:114
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:125
@ -8137,6 +8145,8 @@ msgid ""
"Do not convert all images to &JPEG (may result in images not working in " "Do not convert all images to &JPEG (may result in images not working in "
"older viewers)" "older viewers)"
msgstr "" msgstr ""
"Не перетворювати всі зображення у &формат JPEG (може призвести до того, що "
"зображення не можна буде переглянути у застарілих програмах)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35
msgid "Page Setup" msgid "Page Setup"
@ -17503,7 +17513,7 @@ msgstr "Моноширинний"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198
msgid "Remember last used &window size and layout" msgid "Remember last used &window size and layout"
msgstr "" msgstr "Пам’ятати &останній збережений розмір і компонування вікна"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199
msgid "Remember the &current page when quitting" msgid "Remember the &current page when quitting"
@ -21079,6 +21089,11 @@ msgid ""
"same output as the above template: program: " "same output as the above template: program: "
"finish_formatting(field(\"series_index\"), \"05.2f\", \" - \", \" - \")" "finish_formatting(field(\"series_index\"), \"05.2f\", \" - \", \" - \")"
msgstr "" msgstr ""
"finish_formatting(значення, формат, префікс, суфікс) — застосувати формат, "
"префікс і суфікс до значення у спосіб, у який це виконується шаблоном, "
"зокрема {series_index:05.2f| - |- }. Наприклад, наведена нижче програма "
"виводить ті самі дані, що і вказаний вище програма-шаблон: "
"finish_formatting(field(\"series_index\"), \"05.2f\", \" - \", \" - \")"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43
msgid "Waiting..." msgid "Waiting..."
@ -22836,7 +22851,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504
msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgid "Compile General Program Mode templates to Python"
msgstr "" msgstr "Зібрати шаблони загального режиму програми у Python"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:505
msgid "" msgid ""
@ -22849,12 +22864,13 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
"Зібрані шаблони загального режиму програми є значно швидшими\n"
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." "за вбудовані шаблони. Встановлення для цього коригування\n"
#~ msgstr "Змінити зображення відповідно до обмежень пристрою Palm." "значення True призводити до того, що calibre збирає (здебільшого)\n"
"шаблони загального режиму програми. Встановлення значення\n"
#~ msgid "Remember last used &window size" "False призводити до того, що у calibre використовується поведінка\n"
#~ msgstr "Пам’ятати останні ви&користані розміри вікон" "попередніх версій — проста обробка шаблонів. Встановіть для\n"
"коригування значення False, якщо деякі з зібраних шаблонів\n"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices" "працюють неправильно.\n"
#~ msgstr "Змінити &масштаб зображень для пристроїв Palm" "Типове значення: compile_gpm_templates = True\n"
"Режим без збирання: compile_gpm_templates = False"

2
src/calibre/translations/ur.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:05+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/vi.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:05+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/wa.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:05+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

2
src/calibre/translations/yi.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

11
src/calibre/translations/zh_CN.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n"
@ -20415,12 +20415,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "记住上次使用窗口大小(&M)"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "为 Palm 设备缩放图片(&P)"
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "修改图片以适应 Palm 设备的屏幕尺寸。"

2
src/calibre/translations/zh_HK.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

11
src/calibre/translations/zh_TW.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
"Language: zh_TW\n" "Language: zh_TW\n"
@ -20112,12 +20112,3 @@ msgid ""
"Default: compile_gpm_templates = True\n" "Default: compile_gpm_templates = True\n"
"No compile: compile_gpm_templates = False" "No compile: compile_gpm_templates = False"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Modify images to meet Palm device size limitations."
#~ msgstr "修改圖片以符合 Palm 裝置的大小限制。"
#~ msgid "Rescale images for &Palm devices"
#~ msgstr "為 &Palm 裝置重新縮放圖片"
#~ msgid "Remember last used &window size"
#~ msgstr "記住上次使用的視窗大小(&W)"