Launchpad automatic translations update.

src/calibre/translations/ar.po

@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-10 19:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12 12:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Hsn <hh-shwaf@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-13 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-17 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762
 msgid "Adding books"
-msgstr ""
+msgstr "إضافة كتب"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774
 msgid "Saving books to disk"
-msgstr ""
+msgstr "حفظ الكتب على القرص"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780
 msgid ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786
 msgid "Sending books to devices"
-msgstr ""
+msgstr "ارسال الكتب الى الاجهزة"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792
 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader"
@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:798
 msgid "Sharing books by email"
-msgstr ""
+msgstr "مشاركة الكتب عبر البريد الالكتروني"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812
 msgid "Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "مشاركة"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:804
 msgid ""
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810
 msgid "Sharing over the net"
-msgstr ""
+msgstr "المشاركة على الشبكة العنكبوتية"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816
 msgid ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "متفرقات"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852
 msgid "Miscellaneous advanced configuration"
@@ -652,11 +652,11 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:85
 msgid "Apple device"
-msgstr ""
+msgstr "جهاز أبل"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87
 msgid "Communicate with iTunes/iBooks."
-msgstr ""
+msgstr "التواصل عن طريق iTunes/iBooks."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93
 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..."