mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Launchpad automatic translations update.
This commit is contained in:
Translators
parent
3a744f5a27
commit
b167dd6de5
16897
src/calibre/translations/br.po
Normal file
16897
src/calibre/translations/br.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 21:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-31 21:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dana Engel <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-02 23:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rainer Kalthoff <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-01 04:37+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-03 04:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "Umschlagbild"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:385
|
||||
msgid "Downloads metadata and covers from Amazon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lädt Metadaten und Cover von Amazon"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:395
|
||||
msgid "US"
|
||||
@ -3385,7 +3385,7 @@ msgstr "Italien"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:403
|
||||
msgid "Amazon website to use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Folgende Amazon-Webseite benutzen:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:404
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3404,7 +3404,7 @@ msgstr "Metadaten- Quelle"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:154
|
||||
msgid "Downloads metadata and covers from Douban.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lädt Metadaten und Cover von Douban.com"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:160
|
||||
msgid "Downloads metadata and covers from Google Books"
|
||||
@ -3447,7 +3447,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45
|
||||
msgid "Download all metadata (slow)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lädt alle Metadaten (langsam)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46
|
||||
msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive."
|
||||
@ -10083,7 +10083,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:39
|
||||
msgid "Open Tag Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Öffne Tag-Assistent"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:45
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:424
|
||||
@ -10100,7 +10100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:64
|
||||
msgid "Tag Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tag-Assistent"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:72
|
||||
msgid "Tags (see the popup help for more information)"
|
||||
@ -12301,7 +12301,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:259
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Farben"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:21
|
||||
msgid "Getting debug information"
|
||||
@ -12737,7 +12737,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:293
|
||||
msgid "No source selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keine Quelle ausgewählt"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:294
|
||||
msgid "No source selected, cannot configure."
|
||||
@ -14224,7 +14224,7 @@ msgstr "&Preis"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:36
|
||||
msgid "DRM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DRM"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:36
|
||||
msgid "Price"
|
||||
@ -14313,7 +14313,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:61
|
||||
msgid "%p%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%p%"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375
|
||||
@ -14469,7 +14469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1869
|
||||
msgid "New Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neue Kategorie"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1920
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1923
|
||||
@ -14486,7 +14486,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1945
|
||||
msgid "Remove category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kategorie entfernen"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1946
|
||||
msgid "User category %s does not exist"
|
||||
@ -14523,7 +14523,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2101
|
||||
msgid "ALT+f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ALT+f"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2106
|
||||
msgid "Find the first/next matching item"
|
||||
@ -16010,7 +16010,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:34
|
||||
msgid "Cover files not in database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cover-Dateien nicht in der Datenbank"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:35
|
||||
msgid "Folders raising exception"
|
||||
@ -17742,43 +17742,43 @@ msgstr "Spanisch (Paraguay)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120
|
||||
msgid "Spanish (Uruguay)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spanisch (Uruguay)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spanisch (Argentinien)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spanisch (Mexiko)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123
|
||||
msgid "Spanish (Cuba)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spanisch (Kuba)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124
|
||||
msgid "Spanish (Chile)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spanisch (Chile)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spanisch (Equador)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126
|
||||
msgid "Spanish (Honduras)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spanisch (Honduras)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127
|
||||
msgid "Spanish (Venezuela)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spanisch (Venezuela)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128
|
||||
msgid "Spanish (Bolivia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spanisch (Bolivien)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129
|
||||
msgid "Spanish (Nicaragua)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spanisch (Nicaragua)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130
|
||||
msgid "German (AT)"
|
||||
|
||||
@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 21:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-28 08:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jellby <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-02 06:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juan Echanobe <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-30 04:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-03 04:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528
|
||||
@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:51
|
||||
msgid "Value: unknown field "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valor: campo desconocido "
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:144
|
||||
msgid "TEMPLATE ERROR"
|
||||
@ -9852,6 +9852,8 @@ msgid ""
|
||||
"See the <a href=\"http://manual.calibre-ebook.com/gui.html#the-search-"
|
||||
"interface\">User Manual</a> for more help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mira en <a href=\"http://manual.calibre-ebook.com/gui.html#the-search-"
|
||||
"interface\">User Manual</a> para más ayuda."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:210
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:218
|
||||
@ -10184,7 +10186,7 @@ msgstr "Asistente de etiquetas"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:72
|
||||
msgid "Tags (see the popup help for more information)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tags (mira el globo de ayuda para más información)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10195,6 +10197,12 @@ msgid ""
|
||||
"expression matches from the beginning to the end of the tag.<br>Regular "
|
||||
"expression examples:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puedes introducir varios tag por caja, separados por comas. La comparación "
|
||||
"ignora mayúsculas o minúsculas. <br> Un tag puede ser una expresión regular. "
|
||||
"Verifica la caja para activarla. Cuando uses expresiones regulares, verás "
|
||||
"que el asistente pondrá anclas (^ y $) alrededor de la expresión, asi que "
|
||||
"debes asegurarte de que la expresión corresponde al principio del tag. <br> "
|
||||
"Ejemplos de expresiones regulares:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-02 04:36+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-03 04:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 21:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-21 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-02 16:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrey Olykainen <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-30 04:50+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-03 04:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Russian\n"
|
||||
@ -12023,7 +12023,7 @@ msgstr "Необходим перезапуск"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Источник"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49
|
||||
msgid "Cover priority"
|
||||
@ -12039,15 +12039,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148
|
||||
msgid "Published date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дата публикации"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:241
|
||||
msgid "<b>Configure %s</b><br>%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Настройка %s</b><br>%s"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:293
|
||||
msgid "No source selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Источник не выбран"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:294
|
||||
msgid "No source selected, cannot configure."
|
||||
@ -12081,11 +12081,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117
|
||||
msgid "&Select all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Выделить все"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118
|
||||
msgid "&Clear all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Очистить все"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119
|
||||
msgid "Convert all downloaded comments to plain &text"
|
||||
@ -12107,7 +12107,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199
|
||||
msgid " secs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " сек"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124
|
||||
msgid "Max. time to wait after first &cover is found:"
|
||||
@ -12609,7 +12609,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
|
||||
msgid "&Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:132
|
||||
msgid "Make &user categories from:"
|
||||
@ -12880,15 +12880,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:103
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заменить"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:104
|
||||
msgid "C&reate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Создать"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:105
|
||||
msgid "&Program Code: (be sure to follow python indenting rules)"
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-02 04:36+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-03 04:39+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user