This commit is contained in:
Kovid Goyal 2011-09-30 09:16:22 -06:00
parent 97146039cb
commit b879c3d460
3 changed files with 8 additions and 9 deletions

View File

@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-24 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14012)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14012)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-24 04:41+0000\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -21263,8 +21263,7 @@ msgstr ""
"S'inhabilita amb l'expressió '^$'\n" "S'inhabilita amb l'expressió '^$'\n"
"Aquesta expressió s'ha pensat per articles seguits d'un espai. Si voleu fer\n" "Aquesta expressió s'ha pensat per articles seguits d'un espai. Si voleu fer\n"
"coincidir articles seguits d'altres caràcters, com L' en català, utilitzeu\n" "coincidir articles seguits d'altres caràcters, com L' en català, utilitzeu\n"
"\"^(Un\\s+|Una\\s+|Uns\\s+|Unes\\s+|El\\s+|La\\s+|Els\\s+|Les\\s+|L')\" al " "\"^(Un\\s+|Una\\s+|Uns\\s+|Unes\\s+|El\\s+|La\\s+|Els\\s+|Les\\s+|L')\" al seu lloc.\n"
"seu lloc.\n"
"Per defecte: '^(A|The|An)\\s+'" "Per defecte: '^(A|The|An)\\s+'"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 04:35+0000\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -18008,7 +18008,7 @@ msgstr "Részletek mutatása minden oszlopnál."
#, python-format #, python-format
msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? "
msgstr "" msgstr ""
"A következő oszlop összes adatát el fogja veszíteni: %s. Biztosan folytatja " "A következő oszlop összes adatát el fogja veszíteni: %r. Biztosan folytatja "
"(i/n)? " "(i/n)? "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 04:35+0000\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -14166,10 +14166,10 @@ msgid ""
"on your iPhone. Here myhostname should be either the fully qualified " "on your iPhone. Here myhostname should be either the fully qualified "
"hostname or the IP address of the computer calibre is running on." "hostname or the IP address of the computer calibre is running on."
msgstr "" msgstr ""
"<p>calibreの実行中にのみサーバーとして機能するので、Calibreを走らせ続けておいてください。\\n\n" "<p>calibreの実行中にのみサーバーとして機能するので、Calibreを走らせ続けておいてください。\n"
"<p>calibreサーバーへデバイスから接続するにはURLとして http://myhostname:8080 " "<p>calibreサーバーへデバイスから接続するにはURLとして http://myhostname:8080 "
"を、例えばiPhoneのStanzaリーダーの新しいカタログとして使ってください。\n" "を、例えばiPhoneのStanzaリーダーの新しいカタログとして使ってください。myhostname "
"myhostname はcalibreが稼働しているコンピュータのホスト名、もしくはIPアドレスです" "はcalibreが稼働しているコンピュータのホスト名、もしくはIPアドレスです"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:25
msgid "" msgid ""