IGN:Updated translations

This commit is contained in:
Kovid Goyal 2013-01-03 16:48:43 +05:30
commit c27caf451e
84 changed files with 24311 additions and 19918 deletions

View File

@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-22 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-31 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 04:38+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
"Language: ca\n"
@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Asu (Nigèria)"
#. name for aun
msgid "One; Molmo"
msgstr "One; Molmo"
msgstr "One; Molmo"
#. name for auo
msgid "Auyokawa"
@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "Leyigha"
#. name for ayk
msgid "Akuku"
msgstr "Akuku"
msgstr "Okpe-Idesa-Akuku; Akuku"
#. name for ayl
msgid "Arabic; Libyan"
@ -9984,7 +9984,7 @@ msgstr "Indri"
#. name for ids
msgid "Idesa"
msgstr "Idesa"
msgstr "Okpe-Idesa-Akuku; Idesa"
#. name for idt
msgid "Idaté"
@ -19524,7 +19524,7 @@ msgstr ""
#. name for obi
msgid "Obispeño"
msgstr ""
msgstr "Obispeño"
#. name for obk
msgid "Bontok; Southern"
@ -19532,7 +19532,7 @@ msgstr "Bontoc; meridional"
#. name for obl
msgid "Oblo"
msgstr ""
msgstr "Oblo"
#. name for obm
msgid "Moabite"
@ -19552,11 +19552,11 @@ msgstr "Bretó; antic"
#. name for obu
msgid "Obulom"
msgstr ""
msgstr "Obulom"
#. name for oca
msgid "Ocaina"
msgstr ""
msgstr "Ocaina"
#. name for och
msgid "Chinese; Old"
@ -19576,11 +19576,11 @@ msgstr "Matlazinca; Atzingo"
#. name for oda
msgid "Odut"
msgstr ""
msgstr "Odut"
#. name for odk
msgid "Od"
msgstr ""
msgstr "Od"
#. name for odt
msgid "Dutch; Old"
@ -19588,11 +19588,11 @@ msgstr "Holandès; antic"
#. name for odu
msgid "Odual"
msgstr ""
msgstr "Odual"
#. name for ofo
msgid "Ofo"
msgstr ""
msgstr "Ofo"
#. name for ofs
msgid "Frisian; Old"
@ -19604,11 +19604,11 @@ msgstr ""
#. name for ogb
msgid "Ogbia"
msgstr ""
msgstr "Ogbia"
#. name for ogc
msgid "Ogbah"
msgstr ""
msgstr "Ogbah"
#. name for oge
msgid "Georgian; Old"
@ -19616,7 +19616,7 @@ msgstr ""
#. name for ogg
msgid "Ogbogolo"
msgstr ""
msgstr "Ogbogolo"
#. name for ogo
msgid "Khana"
@ -19624,7 +19624,7 @@ msgstr ""
#. name for ogu
msgid "Ogbronuagum"
msgstr ""
msgstr "Ogbronuagum"
#. name for oht
msgid "Hittite; Old"
@ -19636,27 +19636,27 @@ msgstr "Hongarès; antic"
#. name for oia
msgid "Oirata"
msgstr ""
msgstr "Oirata"
#. name for oin
msgid "One; Inebu"
msgstr ""
msgstr "Oneià; Inebu"
#. name for ojb
msgid "Ojibwa; Northwestern"
msgstr ""
msgstr "Ojibwa; Nordoccidental"
#. name for ojc
msgid "Ojibwa; Central"
msgstr ""
msgstr "Ojibwa; Central"
#. name for ojg
msgid "Ojibwa; Eastern"
msgstr ""
msgstr "Ojibwa; Oriental"
#. name for oji
msgid "Ojibwa"
msgstr ""
msgstr "Ojibwa; Occidental"
#. name for ojp
msgid "Japanese; Old"
@ -19664,11 +19664,11 @@ msgstr "Japonès; antic"
#. name for ojs
msgid "Ojibwa; Severn"
msgstr ""
msgstr "Ojibwa; Severn"
#. name for ojv
msgid "Ontong Java"
msgstr ""
msgstr "Ontong Java"
#. name for ojw
msgid "Ojibwa; Western"
@ -19676,19 +19676,19 @@ msgstr ""
#. name for oka
msgid "Okanagan"
msgstr ""
msgstr "Colville-Okanagà"
#. name for okb
msgid "Okobo"
msgstr ""
msgstr "Okobo"
#. name for okd
msgid "Okodia"
msgstr ""
msgstr "Okodia"
#. name for oke
msgid "Okpe (Southwestern Edo)"
msgstr ""
msgstr "Okpe"
#. name for okh
msgid "Koresh-e Rostam"
@ -19696,15 +19696,15 @@ msgstr ""
#. name for oki
msgid "Okiek"
msgstr ""
msgstr "Okiek"
#. name for okj
msgid "Oko-Juwoi"
msgstr ""
msgstr "Oko-Juwoi"
#. name for okk
msgid "One; Kwamtim"
msgstr ""
msgstr "Oneià; Kwamtim"
#. name for okl
msgid "Kentish Sign Language; Old"
@ -19716,7 +19716,7 @@ msgstr ""
#. name for okn
msgid "Oki-No-Erabu"
msgstr ""
msgstr "Oki-No-Erabu"
#. name for oko
msgid "Korean; Old (3rd-9th cent.)"
@ -19728,19 +19728,19 @@ msgstr ""
#. name for oks
msgid "Oko-Eni-Osayen"
msgstr ""
msgstr "Oko-Eni-Osayen"
#. name for oku
msgid "Oku"
msgstr ""
msgstr "Oku"
#. name for okv
msgid "Orokaiva"
msgstr ""
msgstr "Orokaiwa"
#. name for okx
msgid "Okpe (Northwestern Edo)"
msgstr ""
msgstr "Okpe-Idesa-Akuku; Okpe"
#. name for ola
msgid "Walungge"
@ -19752,11 +19752,11 @@ msgstr ""
#. name for ole
msgid "Olekha"
msgstr ""
msgstr "Olekha"
#. name for olm
msgid "Oloma"
msgstr ""
msgstr "Oloma"
#. name for olo
msgid "Livvi"
@ -19768,7 +19768,7 @@ msgstr ""
#. name for oma
msgid "Omaha-Ponca"
msgstr ""
msgstr "Omaha-Ponca"
#. name for omb
msgid "Ambae; East"
@ -19780,23 +19780,23 @@ msgstr ""
#. name for ome
msgid "Omejes"
msgstr ""
msgstr "Omejes"
#. name for omg
msgid "Omagua"
msgstr ""
msgstr "Omagua"
#. name for omi
msgid "Omi"
msgstr ""
msgstr "Omi"
#. name for omk
msgid "Omok"
msgstr ""
msgstr "Omok"
#. name for oml
msgid "Ombo"
msgstr ""
msgstr "Ombo"
#. name for omn
msgid "Minoan"
@ -19816,11 +19816,11 @@ msgstr ""
#. name for omt
msgid "Omotik"
msgstr ""
msgstr "Omotik"
#. name for omu
msgid "Omurano"
msgstr ""
msgstr "Omurano"
#. name for omw
msgid "Tairora; South"
@ -19832,7 +19832,7 @@ msgstr ""
#. name for ona
msgid "Ona"
msgstr ""
msgstr "Ona"
#. name for onb
msgid "Lingao"
@ -19840,31 +19840,31 @@ msgstr ""
#. name for one
msgid "Oneida"
msgstr ""
msgstr "Oneida"
#. name for ong
msgid "Olo"
msgstr ""
msgstr "Olo"
#. name for oni
msgid "Onin"
msgstr ""
msgstr "Onin"
#. name for onj
msgid "Onjob"
msgstr ""
msgstr "Onjob"
#. name for onk
msgid "One; Kabore"
msgstr ""
msgstr "Oneià; Kabore"
#. name for onn
msgid "Onobasulu"
msgstr ""
msgstr "Onobasulu"
#. name for ono
msgid "Onondaga"
msgstr ""
msgstr "Onondaga"
#. name for onp
msgid "Sartang"
@ -19872,15 +19872,15 @@ msgstr ""
#. name for onr
msgid "One; Northern"
msgstr ""
msgstr "Oneià; Septentrional"
#. name for ons
msgid "Ono"
msgstr ""
msgstr "Ono"
#. name for ont
msgid "Ontenu"
msgstr ""
msgstr "Ontenu"
#. name for onu
msgid "Unua"
@ -19900,23 +19900,23 @@ msgstr ""
#. name for oog
msgid "Ong"
msgstr ""
msgstr "Ong"
#. name for oon
msgid "Önge"
msgstr ""
msgstr "Onge"
#. name for oor
msgid "Oorlams"
msgstr ""
msgstr "Oorlams"
#. name for oos
msgid "Ossetic; Old"
msgstr ""
msgstr "Osset"
#. name for opa
msgid "Okpamheri"
msgstr ""
msgstr "Okpamheri"
#. name for opk
msgid "Kopkaka"
@ -19924,39 +19924,39 @@ msgstr ""
#. name for opm
msgid "Oksapmin"
msgstr ""
msgstr "Oksapmin"
#. name for opo
msgid "Opao"
msgstr ""
msgstr "Opao"
#. name for opt
msgid "Opata"
msgstr ""
msgstr "Opata"
#. name for opy
msgid "Ofayé"
msgstr ""
msgstr "Opaie"
#. name for ora
msgid "Oroha"
msgstr ""
msgstr "Oroha"
#. name for orc
msgid "Orma"
msgstr ""
msgstr "Orma"
#. name for ore
msgid "Orejón"
msgstr ""
msgstr "Orejon"
#. name for org
msgid "Oring"
msgstr ""
msgstr "Oring"
#. name for orh
msgid "Oroqen"
msgstr ""
msgstr "Orotxen"
#. name for ori
msgid "Oriya"
@ -19968,19 +19968,19 @@ msgstr "Oromo"
#. name for orn
msgid "Orang Kanaq"
msgstr ""
msgstr "Orang; Kanaq"
#. name for oro
msgid "Orokolo"
msgstr ""
msgstr "Orocolo"
#. name for orr
msgid "Oruma"
msgstr ""
msgstr "Oruma"
#. name for ors
msgid "Orang Seletar"
msgstr ""
msgstr "Orang; Seletar"
#. name for ort
msgid "Oriya; Adivasi"
@ -19988,7 +19988,7 @@ msgstr "Oriya; Adivasi"
#. name for oru
msgid "Ormuri"
msgstr ""
msgstr "Ormuri"
#. name for orv
msgid "Russian; Old"
@ -19996,31 +19996,31 @@ msgstr "Rus; antic"
#. name for orw
msgid "Oro Win"
msgstr ""
msgstr "Oro Win"
#. name for orx
msgid "Oro"
msgstr ""
msgstr "Oro"
#. name for orz
msgid "Ormu"
msgstr ""
msgstr "Ormu"
#. name for osa
msgid "Osage"
msgstr ""
msgstr "Osage"
#. name for osc
msgid "Oscan"
msgstr ""
msgstr "Osc"
#. name for osi
msgid "Osing"
msgstr ""
msgstr "Osing"
#. name for oso
msgid "Ososo"
msgstr ""
msgstr "Ososo"
#. name for osp
msgid "Spanish; Old"
@ -20028,15 +20028,15 @@ msgstr "Espanyol; antic"
#. name for oss
msgid "Ossetian"
msgstr ""
msgstr "Osset"
#. name for ost
msgid "Osatu"
msgstr ""
msgstr "Osatu"
#. name for osu
msgid "One; Southern"
msgstr ""
msgstr "One; Meridional"
#. name for osx
msgid "Saxon; Old"
@ -20052,15 +20052,15 @@ msgstr ""
#. name for otd
msgid "Ot Danum"
msgstr ""
msgstr "Dohoi"
#. name for ote
msgid "Otomi; Mezquital"
msgstr ""
msgstr "Otomí; Mezquital"
#. name for oti
msgid "Oti"
msgstr ""
msgstr "Oti"
#. name for otk
msgid "Turkish; Old"
@ -20068,43 +20068,43 @@ msgstr "Turc; antic"
#. name for otl
msgid "Otomi; Tilapa"
msgstr ""
msgstr "Otomí; Tilapa"
#. name for otm
msgid "Otomi; Eastern Highland"
msgstr ""
msgstr "Otomí; Oriental"
#. name for otn
msgid "Otomi; Tenango"
msgstr ""
msgstr "Otomí; Tenango"
#. name for otq
msgid "Otomi; Querétaro"
msgstr ""
msgstr "Otomí; Queretaro"
#. name for otr
msgid "Otoro"
msgstr ""
msgstr "Otoro"
#. name for ots
msgid "Otomi; Estado de México"
msgstr ""
msgstr "Otomí; Estat de Mèxic"
#. name for ott
msgid "Otomi; Temoaya"
msgstr ""
msgstr "Otomí; Temoaya"
#. name for otu
msgid "Otuke"
msgstr ""
msgstr "Otuke"
#. name for otw
msgid "Ottawa"
msgstr ""
msgstr "Ottawa"
#. name for otx
msgid "Otomi; Texcatepec"
msgstr ""
msgstr "Otomí; Texcatepec"
#. name for oty
msgid "Tamil; Old"
@ -20112,7 +20112,7 @@ msgstr ""
#. name for otz
msgid "Otomi; Ixtenco"
msgstr ""
msgstr "Otomí; Ixtenc"
#. name for oua
msgid "Tagargrent"
@ -20124,7 +20124,7 @@ msgstr ""
#. name for oue
msgid "Oune"
msgstr ""
msgstr "Oune"
#. name for oui
msgid "Uighur; Old"
@ -20132,15 +20132,15 @@ msgstr ""
#. name for oum
msgid "Ouma"
msgstr ""
msgstr "Ouma"
#. name for oun
msgid "!O!ung"
msgstr ""
msgstr "Oung"
#. name for owi
msgid "Owiniga"
msgstr ""
msgstr "Owiniga"
#. name for owl
msgid "Welsh; Old"
@ -20148,11 +20148,11 @@ msgstr "Gal·lès; antic"
#. name for oyb
msgid "Oy"
msgstr ""
msgstr "Oy"
#. name for oyd
msgid "Oyda"
msgstr ""
msgstr "Oyda"
#. name for oym
msgid "Wayampi"
@ -20160,7 +20160,7 @@ msgstr ""
#. name for oyy
msgid "Oya'oya"
msgstr ""
msgstr "Oya'oya"
#. name for ozm
msgid "Koonzime"
@ -20168,27 +20168,27 @@ msgstr ""
#. name for pab
msgid "Parecís"
msgstr ""
msgstr "Pareci"
#. name for pac
msgid "Pacoh"
msgstr ""
msgstr "Pacoh"
#. name for pad
msgid "Paumarí"
msgstr ""
msgstr "Paumarí"
#. name for pae
msgid "Pagibete"
msgstr ""
msgstr "Pagibete"
#. name for paf
msgid "Paranawát"
msgstr ""
msgstr "Paranawat"
#. name for pag
msgid "Pangasinan"
msgstr ""
msgstr "Pangasi"
#. name for pah
msgid "Tenharim"
@ -20196,19 +20196,19 @@ msgstr ""
#. name for pai
msgid "Pe"
msgstr ""
msgstr "Pe"
#. name for pak
msgid "Parakanã"
msgstr ""
msgstr "Akwawa; Parakanà"
#. name for pal
msgid "Pahlavi"
msgstr ""
msgstr "Pahlavi"
#. name for pam
msgid "Pampanga"
msgstr ""
msgstr "Pampangà"
#. name for pan
msgid "Panjabi"
@ -20220,63 +20220,63 @@ msgstr ""
#. name for pap
msgid "Papiamento"
msgstr ""
msgstr "Papiament"
#. name for paq
msgid "Parya"
msgstr ""
msgstr "Parya"
#. name for par
msgid "Panamint"
msgstr ""
msgstr "Panamint"
#. name for pas
msgid "Papasena"
msgstr ""
msgstr "Papasena"
#. name for pat
msgid "Papitalai"
msgstr ""
msgstr "Papitalai"
#. name for pau
msgid "Palauan"
msgstr ""
msgstr "Palavà"
#. name for pav
msgid "Pakaásnovos"
msgstr ""
msgstr "Pakaa Nova"
#. name for paw
msgid "Pawnee"
msgstr ""
msgstr "Pawnee"
#. name for pax
msgid "Pankararé"
msgstr ""
msgstr "Pankararé"
#. name for pay
msgid "Pech"
msgstr ""
msgstr "Pech"
#. name for paz
msgid "Pankararú"
msgstr ""
msgstr "Pankarurú"
#. name for pbb
msgid "Páez"
msgstr ""
msgstr "Páez"
#. name for pbc
msgid "Patamona"
msgstr ""
msgstr "Patamona"
#. name for pbe
msgid "Popoloca; Mezontla"
msgstr ""
msgstr "Popoloca; Mezontla"
#. name for pbf
msgid "Popoloca; Coyotepec"
msgstr ""
msgstr "Popoloca; Coyotepec"
#. name for pbg
msgid "Paraujano"
@ -20288,7 +20288,7 @@ msgstr ""
#. name for pbi
msgid "Parkwa"
msgstr ""
msgstr "Parkwa"
#. name for pbl
msgid "Mak (Nigeria)"
@ -20300,7 +20300,7 @@ msgstr ""
#. name for pbo
msgid "Papel"
msgstr ""
msgstr "Papel"
#. name for pbp
msgid "Badyara"
@ -20336,7 +20336,7 @@ msgstr ""
#. name for pca
msgid "Popoloca; Santa Inés Ahuatempan"
msgstr ""
msgstr "Popoloca; Ahuatempan"
#. name for pcb
msgid "Pear"
@ -20832,7 +20832,7 @@ msgstr "Senufo; Palaka"
#. name for pls
msgid "Popoloca; San Marcos Tlalcoyalco"
msgstr ""
msgstr "Popoloca; Tlalcoyalc"
#. name for plt
msgid "Malagasy; Plateau"
@ -21040,7 +21040,7 @@ msgstr ""
#. name for poe
msgid "Popoloca; San Juan Atzingo"
msgstr ""
msgstr "Popoloca; Atzingo"
#. name for pof
msgid "Poke"
@ -21104,7 +21104,7 @@ msgstr ""
#. name for pow
msgid "Popoloca; San Felipe Otlaltepec"
msgstr ""
msgstr "Popoloca; Otlaltepec"
#. name for pox
msgid "Polabian"
@ -21160,7 +21160,7 @@ msgstr ""
#. name for pps
msgid "Popoloca; San Luís Temalacayuca"
msgstr ""
msgstr "Popoloca; Temalacayuca"
#. name for ppt
msgid "Pare"

View File

@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-24 08:05+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-28 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Jellby <Unknown>\n"
"Language-Team: Español; Castellano <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-25 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
#. name for aaa
@ -9584,7 +9584,7 @@ msgstr "Holikachuk"
#. name for hoj
msgid "Hadothi"
msgstr "Hadothi"
msgstr "Hadoti"
#. name for hol
msgid "Holu"
@ -11796,7 +11796,7 @@ msgstr ""
#. name for khq
msgid "Songhay; Koyra Chiini"
msgstr ""
msgstr "Songhay koyra chiini"
#. name for khr
msgid "Kharia"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff