Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2012-11-02 05:08:45 +00:00
parent 3ee82b4995
commit ed435ece7c
83 changed files with 30716 additions and 25427 deletions

View File

@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n" "devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-28 09:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-01 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n" "Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-29 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
#. name for aaa #. name for aaa
@ -10024,7 +10024,7 @@ msgstr "Ifugao; Mayoyao"
#. name for ify #. name for ify
msgid "Kallahan; Keley-I" msgid "Kallahan; Keley-I"
msgstr "Kallahan; Keley-I" msgstr "Kallahan; Keley"
#. name for igb #. name for igb
msgid "Ebira" msgid "Ebira"
@ -10680,7 +10680,7 @@ msgstr "Jeng"
#. name for jeh #. name for jeh
msgid "Jeh" msgid "Jeh"
msgstr "" msgstr "Jeh"
#. name for jei #. name for jei
msgid "Yei" msgid "Yei"
@ -10688,7 +10688,7 @@ msgstr ""
#. name for jek #. name for jek
msgid "Jeri Kuo" msgid "Jeri Kuo"
msgstr "" msgstr "Jeri"
#. name for jel #. name for jel
msgid "Yelmek" msgid "Yelmek"
@ -10700,7 +10700,7 @@ msgstr ""
#. name for jer #. name for jer
msgid "Jere" msgid "Jere"
msgstr "" msgstr "Jere"
#. name for jet #. name for jet
msgid "Manem" msgid "Manem"
@ -10708,7 +10708,7 @@ msgstr ""
#. name for jeu #. name for jeu
msgid "Jonkor Bourmataguil" msgid "Jonkor Bourmataguil"
msgstr "" msgstr "Jonkor"
#. name for jgb #. name for jgb
msgid "Ngbee" msgid "Ngbee"
@ -10716,7 +10716,7 @@ msgstr ""
#. name for jge #. name for jge
msgid "Judeo-Georgian" msgid "Judeo-Georgian"
msgstr "" msgstr "Judeogeorgià"
#. name for jgo #. name for jgo
msgid "Ngomba" msgid "Ngomba"
@ -10724,7 +10724,7 @@ msgstr ""
#. name for jhi #. name for jhi
msgid "Jehai" msgid "Jehai"
msgstr "" msgstr "Jehai"
#. name for jhs #. name for jhs
msgid "Jhankot Sign Language" msgid "Jhankot Sign Language"
@ -10732,11 +10732,11 @@ msgstr "Llenguatge de signes Jhankot"
#. name for jia #. name for jia
msgid "Jina" msgid "Jina"
msgstr "" msgstr "Jina"
#. name for jib #. name for jib
msgid "Jibu" msgid "Jibu"
msgstr "" msgstr "Jibu"
#. name for jic #. name for jic
msgid "Tol" msgid "Tol"
@ -10748,7 +10748,7 @@ msgstr ""
#. name for jie #. name for jie
msgid "Jilbe" msgid "Jilbe"
msgstr "" msgstr "Jilbe"
#. name for jig #. name for jig
msgid "Djingili" msgid "Djingili"
@ -10760,19 +10760,19 @@ msgstr ""
#. name for jii #. name for jii
msgid "Jiiddu" msgid "Jiiddu"
msgstr "" msgstr "Jiddu"
#. name for jil #. name for jil
msgid "Jilim" msgid "Jilim"
msgstr "" msgstr "Jilim"
#. name for jim #. name for jim
msgid "Jimi (Cameroon)" msgid "Jimi (Cameroon)"
msgstr "" msgstr "Jimi (Camerun)"
#. name for jio #. name for jio
msgid "Jiamao" msgid "Jiamao"
msgstr "" msgstr "Jiamao"
#. name for jiq #. name for jiq
msgid "Guanyinqiao" msgid "Guanyinqiao"
@ -10780,11 +10780,11 @@ msgstr ""
#. name for jit #. name for jit
msgid "Jita" msgid "Jita"
msgstr "" msgstr "Jita"
#. name for jiu #. name for jiu
msgid "Jinuo; Youle" msgid "Jinuo; Youle"
msgstr "" msgstr "Jinuo; Youle"
#. name for jiv #. name for jiv
msgid "Shuar" msgid "Shuar"
@ -10792,11 +10792,11 @@ msgstr ""
#. name for jiy #. name for jiy
msgid "Jinuo; Buyuan" msgid "Jinuo; Buyuan"
msgstr "" msgstr "Jinuo; Buyuan"
#. name for jko #. name for jko
msgid "Kubo" msgid "Kubo"
msgstr "" msgstr "Kubo"
#. name for jku #. name for jku
msgid "Labir" msgid "Labir"
@ -10828,11 +10828,11 @@ msgstr ""
#. name for jmi #. name for jmi
msgid "Jimi (Nigeria)" msgid "Jimi (Nigeria)"
msgstr "" msgstr "Jimi (Nigèria)"
#. name for jml #. name for jml
msgid "Jumli" msgid "Jumli"
msgstr "" msgstr "Jumleli"
#. name for jmn #. name for jmn
msgid "Naga; Makuri" msgid "Naga; Makuri"
@ -10840,7 +10840,7 @@ msgstr ""
#. name for jmr #. name for jmr
msgid "Kamara" msgid "Kamara"
msgstr "" msgstr "Kamara"
#. name for jms #. name for jms
msgid "Mashi (Nigeria)" msgid "Mashi (Nigeria)"
@ -10852,11 +10852,11 @@ msgstr ""
#. name for jna #. name for jna
msgid "Jangshung" msgid "Jangshung"
msgstr "" msgstr "Jangshung"
#. name for jnd #. name for jnd
msgid "Jandavra" msgid "Jandavra"
msgstr "" msgstr "Jandavra"
#. name for jng #. name for jng
msgid "Yangman" msgid "Yangman"
@ -10864,7 +10864,7 @@ msgstr ""
#. name for jni #. name for jni
msgid "Janji" msgid "Janji"
msgstr "" msgstr "Janji"
#. name for jnj #. name for jnj
msgid "Yemsa" msgid "Yemsa"
@ -10876,11 +10876,11 @@ msgstr ""
#. name for jns #. name for jns
msgid "Jaunsari" msgid "Jaunsari"
msgstr "" msgstr "Jaunsari"
#. name for job #. name for job
msgid "Joba" msgid "Joba"
msgstr "" msgstr "Joba"
#. name for jod #. name for jod
msgid "Wojenaka" msgid "Wojenaka"
@ -10888,7 +10888,7 @@ msgstr ""
#. name for jor #. name for jor
msgid "Jorá" msgid "Jorá"
msgstr "" msgstr "Jorà"
#. name for jos #. name for jos
msgid "Jordanian Sign Language" msgid "Jordanian Sign Language"
@ -10896,7 +10896,7 @@ msgstr "Llenguatge de signes jordà"
#. name for jow #. name for jow
msgid "Jowulu" msgid "Jowulu"
msgstr "" msgstr "Jowulu"
#. name for jpa #. name for jpa
msgid "Aramaic; Jewish Palestinian" msgid "Aramaic; Jewish Palestinian"
@ -10908,15 +10908,15 @@ msgstr "Japonès"
#. name for jpr #. name for jpr
msgid "Judeo-Persian" msgid "Judeo-Persian"
msgstr "" msgstr "Judeopersa"
#. name for jqr #. name for jqr
msgid "Jaqaru" msgid "Jaqaru"
msgstr "" msgstr "Jaqaru"
#. name for jra #. name for jra
msgid "Jarai" msgid "Jarai"
msgstr "" msgstr "Jarai"
#. name for jrb #. name for jrb
msgid "Judeo-Arabic" msgid "Judeo-Arabic"
@ -10924,15 +10924,15 @@ msgstr "Judeo-àrab"
#. name for jrr #. name for jrr
msgid "Jiru" msgid "Jiru"
msgstr "" msgstr "Jiru"
#. name for jrt #. name for jrt
msgid "Jorto" msgid "Jorto"
msgstr "" msgstr "Jorto"
#. name for jru #. name for jru
msgid "Japrería" msgid "Japrería"
msgstr "" msgstr "Japreria"
#. name for jsl #. name for jsl
msgid "Japanese Sign Language" msgid "Japanese Sign Language"
@ -10940,7 +10940,7 @@ msgstr "Llenguatge de signes japonès"
#. name for jua #. name for jua
msgid "Júma" msgid "Júma"
msgstr "" msgstr "Juma"
#. name for jub #. name for jub
msgid "Wannu" msgid "Wannu"
@ -10948,7 +10948,7 @@ msgstr ""
#. name for juc #. name for juc
msgid "Jurchen" msgid "Jurchen"
msgstr "" msgstr "Jurchen"
#. name for jud #. name for jud
msgid "Worodougou" msgid "Worodougou"
@ -10964,19 +10964,19 @@ msgstr ""
#. name for jul #. name for jul
msgid "Jirel" msgid "Jirel"
msgstr "" msgstr "Jirel"
#. name for jum #. name for jum
msgid "Jumjum" msgid "Jumjum"
msgstr "" msgstr "Jumjum"
#. name for jun #. name for jun
msgid "Juang" msgid "Juang"
msgstr "" msgstr "Juang"
#. name for juo #. name for juo
msgid "Jiba" msgid "Jiba"
msgstr "" msgstr "Kona"
#. name for jup #. name for jup
msgid "Hupdë" msgid "Hupdë"
@ -10984,7 +10984,7 @@ msgstr ""
#. name for jur #. name for jur
msgid "Jurúna" msgid "Jurúna"
msgstr "" msgstr "Juruna"
#. name for jus #. name for jus
msgid "Jumla Sign Language" msgid "Jumla Sign Language"
@ -10992,11 +10992,11 @@ msgstr "Llenguatge de signes Jumla"
#. name for jut #. name for jut
msgid "Jutish" msgid "Jutish"
msgstr "" msgstr "Jutish"
#. name for juu #. name for juu
msgid "Ju" msgid "Ju"
msgstr "" msgstr "Ju"
#. name for juw #. name for juw
msgid "Wãpha" msgid "Wãpha"
@ -11004,11 +11004,11 @@ msgstr ""
#. name for juy #. name for juy
msgid "Juray" msgid "Juray"
msgstr "" msgstr "Juray"
#. name for jvd #. name for jvd
msgid "Javindo" msgid "Javindo"
msgstr "" msgstr "Javindo"
#. name for jvn #. name for jvn
msgid "Javanese; Caribbean" msgid "Javanese; Caribbean"
@ -11016,11 +11016,11 @@ msgstr "Javanès; Carib"
#. name for jwi #. name for jwi
msgid "Jwira-Pepesa" msgid "Jwira-Pepesa"
msgstr "" msgstr "Jwira-Pepesa"
#. name for jya #. name for jya
msgid "Jiarong" msgid "Jiarong"
msgstr "" msgstr "Jiarong"
#. name for jye #. name for jye
msgid "Arabic; Judeo-Yemeni" msgid "Arabic; Judeo-Yemeni"
@ -11028,27 +11028,27 @@ msgstr "Àrab; judeoiemení"
#. name for jyy #. name for jyy
msgid "Jaya" msgid "Jaya"
msgstr "" msgstr "Jaya"
#. name for kaa #. name for kaa
msgid "Kara-Kalpak" msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "" msgstr "Karakalpak"
#. name for kab #. name for kab
msgid "Kabyle" msgid "Kabyle"
msgstr "" msgstr "Cabilenc"
#. name for kac #. name for kac
msgid "Kachin" msgid "Kachin"
msgstr "" msgstr "Jinghpaw"
#. name for kad #. name for kad
msgid "Kadara" msgid "Kadara"
msgstr "" msgstr "Kadara"
#. name for kae #. name for kae
msgid "Ketangalan" msgid "Ketangalan"
msgstr "" msgstr "Ketangalan"
#. name for kaf #. name for kaf
msgid "Katso" msgid "Katso"
@ -11056,15 +11056,15 @@ msgstr ""
#. name for kag #. name for kag
msgid "Kajaman" msgid "Kajaman"
msgstr "" msgstr "Kajaman"
#. name for kah #. name for kah
msgid "Kara (Central African Republic)" msgid "Kara (Central African Republic)"
msgstr "" msgstr "Kara (República Centrafricana)"
#. name for kai #. name for kai
msgid "Karekare" msgid "Karekare"
msgstr "" msgstr "Karekare"
#. name for kaj #. name for kaj
msgid "Jju" msgid "Jju"
@ -11072,15 +11072,15 @@ msgstr ""
#. name for kak #. name for kak
msgid "Kallahan; Kayapa" msgid "Kallahan; Kayapa"
msgstr "" msgstr "Kallahan; Kayapa"
#. name for kal #. name for kal
msgid "Kalaallisut" msgid "Kalaallisut"
msgstr "" msgstr "Grenlandès"
#. name for kam #. name for kam
msgid "Kamba (Kenya)" msgid "Kamba (Kenya)"
msgstr "" msgstr "Kamba (Kenya)"
#. name for kan #. name for kan
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
@ -11108,23 +11108,23 @@ msgstr "georgià"
#. name for kau #. name for kau
msgid "Kanuri" msgid "Kanuri"
msgstr "" msgstr "Kanuri"
#. name for kav #. name for kav
msgid "Katukína" msgid "Katukína"
msgstr "" msgstr "Katukina"
#. name for kaw #. name for kaw
msgid "Kawi" msgid "Kawi"
msgstr "" msgstr "Kawi"
#. name for kax #. name for kax
msgid "Kao" msgid "Kao"
msgstr "" msgstr "Kao"
#. name for kay #. name for kay
msgid "Kamayurá" msgid "Kamayurá"
msgstr "" msgstr "Kamayurà"
#. name for kaz #. name for kaz
msgid "Kazakh" msgid "Kazakh"
@ -11132,27 +11132,27 @@ msgstr "kazakh"
#. name for kba #. name for kba
msgid "Kalarko" msgid "Kalarko"
msgstr "" msgstr "Kalarko"
#. name for kbb #. name for kbb
msgid "Kaxuiâna" msgid "Kaxuiâna"
msgstr "" msgstr "Warikyana"
#. name for kbc #. name for kbc
msgid "Kadiwéu" msgid "Kadiwéu"
msgstr "" msgstr "Kadiweu"
#. name for kbd #. name for kbd
msgid "Kabardian" msgid "Kabardian"
msgstr "" msgstr "Kabardí"
#. name for kbe #. name for kbe
msgid "Kanju" msgid "Kanju"
msgstr "" msgstr "Kanju"
#. name for kbf #. name for kbf
msgid "Kakauhua" msgid "Kakauhua"
msgstr "" msgstr "Kakauhua"
#. name for kbg #. name for kbg
msgid "Khamba" msgid "Khamba"
@ -25520,7 +25520,7 @@ msgstr ""
#. name for tne #. name for tne
msgid "Kallahan; Tinoc" msgid "Kallahan; Tinoc"
msgstr "" msgstr "Kallahan; Tinoc"
#. name for tng #. name for tng
msgid "Tobanga" msgid "Tobanga"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff