Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Translators 2012-04-18 04:41:06 +00:00
parent c7536ad1cc
commit 0bd1d35915
5 changed files with 31 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/calibre/translations/hu.po
View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-13 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-11 06:40+0000\n"
"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Karakai András <karakai.andras@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-14 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@ -5632,7 +5632,7 @@ msgstr "%(num)d könyv átmásolva ide: %(loc)s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:205
msgid "Auto merged"
msgstr ""
msgstr "Automatikusan összefésülve."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:206
msgid ""

33
src/calibre/translations/it.po
View File

@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-13 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-16 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Davide Targa <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -816,14 +816,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024"
msgstr ""
"Questo profilo è adatto all'iPad e a dispositivi simili con una risoluzione "
"di 768x1024"
"Pensato per l'iPad e per dispositivi simili con una risoluzione di 768x1024"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:441
msgid ""
"Intended for the iPad 3 and similar devices with a resolution of 1536x2048"
msgstr ""
"Adatto all'iPad 3 e a dispositivi simili con una risoluzione di 1536x2048"
"Pensato per l'iPad 3 e per dispositivi simili con una risoluzione di "
"1536x2048"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447
msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images"
@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311
msgid "Custom column name to retrieve page counts from"
msgstr ""
"Nome della colonna personalizzato da cui ricavare il numero delle pagine"
"Nome personalizzato della colonna da cui ricavare il numero delle pagine"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313
msgid ""
@ -5334,7 +5334,7 @@ msgstr "Generazione catalogo di %s in corso..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:71
msgid "Catalog generation complete, with warnings."
msgstr "Generazione del catalogo completata con alcuni warning."
msgstr "Generazione del catalogo completata con alcuni avvisi."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:86
msgid "Catalog generated."
@ -7921,7 +7921,7 @@ msgstr "Converti le immagini/testo fluttuante in immagini/testo statico"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187
msgid "F&loats"
msgstr "F&loats"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191
msgid "Removes foreground and background colors"
@ -11918,11 +11918,11 @@ msgstr "Ante&prima di {0}"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:112
msgid "No recipes"
msgstr ""
msgstr "Nessuna ricetta"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:113
msgid "No custom recipes created."
msgstr ""
msgstr "Non è stata creata alcuna ricetta personalizzata."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:144
msgid "No recipe selected"
@ -20509,7 +20509,7 @@ msgstr "lowercase(val) -- restituisce in minuscolo il valore del campo"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:800
msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case"
msgstr ""
msgstr "titlecase(val) -- restituisce il valore del campo in maiuscoletto"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:809
msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized"
@ -20625,6 +20625,9 @@ msgid ""
"format_date or days_between, but can be manipulated like any other string. "
"The date is in ISO format."
msgstr ""
"today() -- restituisce una stringa della data odierna. Questo valore è "
"pensato per l'utilizzo in format_date o days_between, ma può essere "
"manipolato come qualsiasi altra stringa. La data è espressa in formato ISO."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1065
msgid ""
@ -20633,6 +20636,10 @@ msgid ""
"negative. If either date1 or date2 are not dates, the function returns the "
"empty string."
msgstr ""
"days_between(data1, data2) -- restituisce il numero di giorni tra data1 e "
"data2. Il numero è positivo se data1 è maggiore di data2, altrimenti è "
"negativo. Se data1 o data2 non sono date, la funzione restituisce la stringa "
"vuota."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1087
msgid ""

4
src/calibre/translations/pt_BR.po
View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"

4
src/calibre/translations/ru.po
View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

4
src/calibre/translations/zh_TW.po
View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n"
"Language: zh_TW\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56