IGN: Updated translations

2026-05-27 01:02:34 -04:00 · 2012-05-11 08:32:35 +05:30
parent d059424285 3aeff02063
commit 35df59e0be
78 changed files with 45765 additions and 35155 deletions
@@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
 "devel@lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-03 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Dídac Rios <didac@niorcs.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-29 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-04 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15195)\n"
 "Language: ca\n"

 #. name for aaa
@@ -9936,11 +9936,11 @@ msgstr "Ibani"

 #. name for ica
 msgid "Ede Ica"
-msgstr ""
+msgstr "Ede Ica"

 #. name for ich
 msgid "Etkywan"
-msgstr ""
+msgstr "Etkywan"

 #. name for icl
 msgid "Icelandic Sign Language"
@@ -9952,7 +9952,7 @@ msgstr "Anglès crioll; Islander"

 #. name for ida
 msgid "Idakho-Isukha-Tiriki"
-msgstr ""
+msgstr "Idakho-Isukha-Tiriki"

 #. name for idb
 msgid "Indo-Portuguese"
@@ -9960,15 +9960,15 @@ msgstr "Indo-portuguès"

 #. name for idc
 msgid "Idon"
-msgstr ""
+msgstr "Idon"

 #. name for idd
 msgid "Ede Idaca"
-msgstr ""
+msgstr "Ede Idaca"

 #. name for ide
 msgid "Idere"
-msgstr ""
+msgstr "Idere"

 #. name for idi
 msgid "Idi"
@@ -9976,43 +9976,43 @@ msgstr ""

 #. name for ido
 msgid "Ido"
-msgstr ""
+msgstr "ido"

 #. name for idr
 msgid "Indri"
-msgstr ""
+msgstr "Indri"

 #. name for ids
 msgid "Idesa"
-msgstr ""
+msgstr "Idesa"

 #. name for idt
 msgid "Idaté"
-msgstr ""
+msgstr "Idaté"

 #. name for idu
 msgid "Idoma"
-msgstr ""
+msgstr "Idoma"

 #. name for ifa
 msgid "Ifugao; Amganad"
-msgstr ""
+msgstr "Ifugao; Amganad"

 #. name for ifb
 msgid "Ifugao; Batad"
-msgstr ""
+msgstr "Ifugao; Batad"

 #. name for ife
 msgid "Ifè"
-msgstr ""
+msgstr "Ifè"

 #. name for iff
 msgid "Ifo"
-msgstr ""
+msgstr "Ifo"

 #. name for ifk
 msgid "Ifugao; Tuwali"
-msgstr ""
+msgstr "Ifugao; Tuwali"

 #. name for ifm
 msgid "Teke-Fuumu"
@@ -10020,15 +10020,15 @@ msgstr "Teke; Fuumu"

 #. name for ifu
 msgid "Ifugao; Mayoyao"
-msgstr ""
+msgstr "Ifugao; Mayoyao"

 #. name for ify
 msgid "Kallahan; Keley-I"
-msgstr ""
+msgstr "Kallahan; Keley-I"

 #. name for igb
 msgid "Ebira"
-msgstr ""
+msgstr "Ebira"

 #. name for ige
 msgid "Igede"
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
 "devel@lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-25 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: Radan Putnik <srastral@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-03 14:49+0000\n"
+"Last-Translator: Иван Старчевић <ivanstar61@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-26 04:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15008)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-04 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15195)\n"
 "Language: sr\n"

 #. name for aaa
@@ -6152,7 +6152,7 @@ msgstr ""

 #. name for deu
 msgid "German"
-msgstr "немачки"
+msgstr "Немачки"

 #. name for dev
 msgid "Domung"
@@ -8416,7 +8416,7 @@ msgstr "ирски"

 #. name for glg
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Галицијски"

 #. name for glh
 msgid "Pashayi; Northwest"
@@ -8472,11 +8472,11 @@ msgstr ""

 #. name for gmh
 msgid "German; Middle High (ca. 1050-1500)"
-msgstr ""
+msgstr "Немачки; средње високи (ca. 1050-1500)"

 #. name for gml
 msgid "German; Middle Low"
-msgstr ""
+msgstr "Немачки; средње низак"

 #. name for gmm
 msgid "Gbaya-Mbodomo"
@@ -8792,7 +8792,7 @@ msgstr ""

 #. name for gsg
 msgid "German Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Немачки језик"

 #. name for gsl
 msgid "Gusilay"
@@ -8820,7 +8820,7 @@ msgstr ""

 #. name for gsw
 msgid "German; Swiss"
-msgstr ""
+msgstr "Немачки ; Швајцарска"

 #. name for gta
 msgid "Guató"
@@ -17954,7 +17954,7 @@ msgstr ""

 #. name for nds
 msgid "German; Low"
-msgstr ""
+msgstr "Немачки; низак"

 #. name for ndt
 msgid "Ndunga"
@@ -18778,7 +18778,7 @@ msgstr ""

 #. name for nno
 msgid "Norwegian Nynorsk"
-msgstr "норвешки модерни"
+msgstr "Норвешки модерни"

 #. name for nnp
 msgid "Naga; Wancho"
@@ -18830,7 +18830,7 @@ msgstr ""

 #. name for nob
 msgid "Norwegian Bokmål"
-msgstr ""
+msgstr "Норвешки (књижевни)"

 #. name for noc
 msgid "Nuk"
@@ -18886,7 +18886,7 @@ msgstr ""

 #. name for nor
 msgid "Norwegian"
-msgstr "норвешки"
+msgstr "Норвешки"

 #. name for nos
 msgid "Nisu; Eastern"
@@ -19066,7 +19066,7 @@ msgstr ""

 #. name for nsl
 msgid "Norwegian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Норвешки језик"

 #. name for nsm
 msgid "Naga; Sumi"
@@ -20406,7 +20406,7 @@ msgstr ""

 #. name for pdc
 msgid "German; Pennsylvania"
-msgstr ""
+msgstr "Немачки ; Пенсилванија"

 #. name for pdi
 msgid "Pa Di"
@@ -22086,7 +22086,7 @@ msgstr ""

 #. name for rmg
 msgid "Norwegian; Traveller"
-msgstr ""
+msgstr "Норвешки; путнички"

 #. name for rmh
 msgid "Murkim"
@@ -22871,7 +22871,7 @@ msgstr ""

 #. name for sgg
 msgid "Swiss-German Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Швајцарско-Немачки језик"

 #. name for sgh
 msgid "Shughni"