Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2012-12-31 04:40:00 +00:00
parent 2c60ed5e10
commit 6a42fa1e1d
2 changed files with 366 additions and 385 deletions

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-23 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-30 13:57+0000\n"
"Last-Translator: Petr Šimáček <petr.simacek@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marek Sušický <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -16298,7 +16298,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:203
msgid "Similar publishers: " msgid "Similar publishers: "
msgstr "" msgstr "Podobná vydavatelství: "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70
@ -22837,32 +22837,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientace:"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Jednotka měření. Výchozí je palec. Volby jsou %s. Poznámka: Toto nepřepisuje "
#~ "jednotku pro okraje."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "%(which)s\n"
#~ "Současná velikost: %(mag).1f"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "zvětšit"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "zmenšit"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Orientace stránky. Standardní je na výšku. Volby jsou %s"

File diff suppressed because it is too large Load Diff