mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2026-05-29 10:12:34 -04:00
Launchpad automatic translations update.
This commit is contained in:
+42
-42
@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
|
||||
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-04 00:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-04 15:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pedro jorge oliveira <pedrojorgeoliveira93@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-04 05:26+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-05 05:07+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Amal"
|
||||
|
||||
#. name for aae
|
||||
msgid "Albanian; Arbëreshë"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Albanês; Arbëreshë"
|
||||
|
||||
#. name for aaf
|
||||
msgid "Aranadan"
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Aasáx"
|
||||
|
||||
#. name for aat
|
||||
msgid "Albanian; Arvanitika"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Albanês;Arvanitica"
|
||||
|
||||
#. name for aau
|
||||
msgid "Abau"
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Adonara"
|
||||
|
||||
#. name for ads
|
||||
msgid "Adamorobe Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual de Adamorobe"
|
||||
|
||||
#. name for adt
|
||||
msgid "Adnyamathanha"
|
||||
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Amblong"
|
||||
|
||||
#. name for aln
|
||||
msgid "Albanian; Gheg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Albanês; Gueg"
|
||||
|
||||
#. name for alo
|
||||
msgid "Larike-Wakasihu"
|
||||
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Alutor"
|
||||
|
||||
#. name for als
|
||||
msgid "Albanian; Tosk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Albanês; Tosco"
|
||||
|
||||
#. name for alt
|
||||
msgid "Altai; Southern"
|
||||
@@ -1510,11 +1510,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for ase
|
||||
msgid "American Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual Norte-Americana"
|
||||
|
||||
#. name for asf
|
||||
msgid "Australian Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual Australiana"
|
||||
|
||||
#. name for asg
|
||||
msgid "Cishingini"
|
||||
@@ -1554,11 +1554,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for asp
|
||||
msgid "Algerian Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual Argelina"
|
||||
|
||||
#. name for asq
|
||||
msgid "Austrian Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual Austríaca"
|
||||
|
||||
#. name for asr
|
||||
msgid "Asuri"
|
||||
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for asw
|
||||
msgid "Australian Aborigines Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual Australiana para Aborigines"
|
||||
|
||||
#. name for asx
|
||||
msgid "Muratayak"
|
||||
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for bfi
|
||||
msgid "British Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual Britânica"
|
||||
|
||||
#. name for bfj
|
||||
msgid "Bafanji"
|
||||
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for bfk
|
||||
msgid "Ban Khor Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual de Ban Khor"
|
||||
|
||||
#. name for bfl
|
||||
msgid "Banda-Ndélé"
|
||||
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for bog
|
||||
msgid "Bamako Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual de Bamaco"
|
||||
|
||||
#. name for boh
|
||||
msgid "Boma"
|
||||
@@ -3674,7 +3674,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for bqn
|
||||
msgid "Bulgarian Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual da Bulgária"
|
||||
|
||||
#. name for bqo
|
||||
msgid "Balo"
|
||||
@@ -3718,7 +3718,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for bqy
|
||||
msgid "Bengkala Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual de Bengkala"
|
||||
|
||||
#. name for bqz
|
||||
msgid "Bakaka"
|
||||
@@ -4166,7 +4166,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for bvl
|
||||
msgid "Bolivian Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual da Bolívia"
|
||||
|
||||
#. name for bvm
|
||||
msgid "Bamunka"
|
||||
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for bzs
|
||||
msgid "Brazilian Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual do Brasil"
|
||||
|
||||
#. name for bzt
|
||||
msgid "Brithenig"
|
||||
@@ -4886,7 +4886,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for cds
|
||||
msgid "Chadian Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual do Chade"
|
||||
|
||||
#. name for cdy
|
||||
msgid "Chadong"
|
||||
@@ -5610,23 +5610,23 @@ msgstr "kashubian"
|
||||
|
||||
#. name for csc
|
||||
msgid "Catalan Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual da Catalunha"
|
||||
|
||||
#. name for csd
|
||||
msgid "Chiangmai Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual de Chiangmai"
|
||||
|
||||
#. name for cse
|
||||
msgid "Czech Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual Checa"
|
||||
|
||||
#. name for csf
|
||||
msgid "Cuba Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual de Cuba"
|
||||
|
||||
#. name for csg
|
||||
msgid "Chilean Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual do Chile"
|
||||
|
||||
#. name for csh
|
||||
msgid "Chin; Asho"
|
||||
@@ -5642,7 +5642,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for csl
|
||||
msgid "Chinese Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual da China"
|
||||
|
||||
#. name for csm
|
||||
msgid "Miwok; Central Sierra"
|
||||
@@ -5650,7 +5650,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for csn
|
||||
msgid "Colombian Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual da Colombia"
|
||||
|
||||
#. name for cso
|
||||
msgid "Chinantec; Sochiapan"
|
||||
@@ -5658,11 +5658,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for csq
|
||||
msgid "Croatia Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual da Croacia"
|
||||
|
||||
#. name for csr
|
||||
msgid "Costa Rican Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual da Costa Rica"
|
||||
|
||||
#. name for css
|
||||
msgid "Ohlone; Southern"
|
||||
@@ -6626,7 +6626,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for doq
|
||||
msgid "Dominican Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual da Republica Dominicana"
|
||||
|
||||
#. name for dor
|
||||
msgid "Dori'o"
|
||||
@@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for dse
|
||||
msgid "Dutch Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual holandesa"
|
||||
|
||||
#. name for dsh
|
||||
msgid "Daasanach"
|
||||
@@ -6742,7 +6742,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for dsl
|
||||
msgid "Danish Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual dinamarquesa"
|
||||
|
||||
#. name for dsn
|
||||
msgid "Dusner"
|
||||
@@ -7014,7 +7014,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for ecs
|
||||
msgid "Ecuadorian Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual do Equador"
|
||||
|
||||
#. name for ecy
|
||||
msgid "Eteocypriot"
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for esl
|
||||
msgid "Egypt Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguagem Gestual Egípcia"
|
||||
|
||||
#. name for esm
|
||||
msgid "Esuma"
|
||||
@@ -19910,7 +19910,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for oos
|
||||
msgid "Ossetic; Old"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oseto; Antigo"
|
||||
|
||||
#. name for opa
|
||||
msgid "Okpamheri"
|
||||
@@ -19938,15 +19938,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for ora
|
||||
msgid "Oroha"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oroha"
|
||||
|
||||
#. name for orc
|
||||
msgid "Orma"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Orma"
|
||||
|
||||
#. name for ore
|
||||
msgid "Orejón"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Orejón"
|
||||
|
||||
#. name for org
|
||||
msgid "Oring"
|
||||
@@ -19982,7 +19982,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for ort
|
||||
msgid "Oriya; Adivasi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oriya; Adivasi"
|
||||
|
||||
#. name for oru
|
||||
msgid "Ormuri"
|
||||
@@ -19990,7 +19990,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for orv
|
||||
msgid "Russian; Old"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Russo; Antigo"
|
||||
|
||||
#. name for orw
|
||||
msgid "Oro Win"
|
||||
@@ -22270,7 +22270,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for rsl
|
||||
msgid "Russian Sign Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Língua gestual Russa"
|
||||
|
||||
#. name for rth
|
||||
msgid "Ratahan"
|
||||
@@ -23986,7 +23986,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for ssy
|
||||
msgid "Saho"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Saho"
|
||||
|
||||
#. name for ssz
|
||||
msgid "Sengseng"
|
||||
|
||||
+303
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+303
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+303
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+303
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+303
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+303
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+303
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+303
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+351
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+380
-259
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+425
-254
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+303
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+351
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+351
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+351
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+351
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+303
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+358
-237
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+351
-236
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+354
-239
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user